Solvej Balle a passĂ© une vingtaine dâannĂ©es Ă travailler sur le chef-dâĆuvre de sa vie, Le volume du temps. Ce grand projet de littĂ©rature fantastique est rapidement devenu un phĂ©nomĂšne au Danemark, puis dans le monde entier. RĂ©compensĂ© par le plus grand prix littĂ©raire des pays nordiques en 2022, le Nordic Council Literature Prize, et traduit dans plus de vingt langues, cette extraordinaire sĂ©rie en sept volumes raconte lâhistoire de Tara Selter â pour qui le temps sâest arrĂȘtĂ© un 18 novembre.La sonnerie du portail de la maison de BrĂȘme rĂ©sonne, et bientĂŽt, Tara, Henry, Olga et Ralf se retrouvent face Ă cinq individus, de lâautre cĂŽtĂ© de la grille. Dâautres viendront. Ils le savent, il sâagit maintenant de sâorganiser. Une vraie communautĂ© du 18 novembre se créée avec ses codes, ses habitudes, ses rĂšgles. Ses interrogations aussi â alors que les mots quâils connaissent ne sont plus suffisamment prĂ©cis, ne parviennent plus Ă nommer le monde dans lequel ils vivent, que lâeffet du temps commence Ă se faire sentir sur les corps, les visages. Quâadviendra-t-il lorsque les ressources viendront Ă manquer ?Cela fait six ans quâils sont bloquĂ©s, et la question se fait plus pressante. Face au nombre croissant de nouveaux venus, une vie spartiate se met en place entre les habitants et les invitĂ©s, autour de la table du jardin dâhiver ou devant la cheminĂ©e du salon, pour prendre part aux discussions qui se veulent aussi pratiques que philosophiques. Tara Selter pense avoir trouvĂ© sa place au sein de cette nouvelle sociĂ©tĂ©, jusquâĂ ce quâun coup de fil inattendu la ramĂšne Ă ClaironâŠAvec ce quatriĂšme tome, Solvej Balle rĂ©vĂšle plus que jamais la dimension Ă©cologique et humanitaire de son extraordinaire projet romanesque quâest Le volume du temps.Traduit du danois par Terje Sinding
Solvej Balle a passĂ© une vingtaine dâannĂ©es Ă travailler sur le chef-dâĆuvre de sa vie, Le volume du temps. Ce grand projet de littĂ©rature fantastique est rapidement devenu un phĂ©nomĂšne au Danemark, puis dans le monde entier. RĂ©compensĂ© par le plus grand prix littĂ©raire des pays nordiques en 2022, le Nordic Council Literature Prize, et traduit dans plus de vingt langues, cette extraordinaire sĂ©rie en sept volumes raconte lâhistoire de Tara Selter â pour qui le temps sâest arrĂȘtĂ© un 18 novembre.La sonnerie du portail de la maison de BrĂȘme rĂ©sonne, et bientĂŽt, Tara, Henry, Olga et Ralf se retrouvent face Ă cinq individus, de lâautre cĂŽtĂ© de la grille. Dâautres viendront. Ils le savent, il sâagit maintenant de sâorganiser. Une vraie communautĂ© du 18 novembre se créée avec ses codes, ses habitudes, ses rĂšgles. Ses interrogations aussi â alors que les mots quâils connaissent ne sont plus suffisamment prĂ©cis, ne parviennent plus Ă nommer le monde dans lequel ils vivent, que lâeffet du temps commence Ă se faire sentir sur les corps, les visages. Quâadviendra-t-il lorsque les ressources viendront Ă manquer ?Cela fait six ans quâils sont bloquĂ©s, et la question se fait plus pressante. Face au nombre croissant de nouveaux venus, une vie spartiate se met en place entre les habitants et les invitĂ©s, autour de la table du jardin dâhiver ou devant la cheminĂ©e du salon, pour prendre part aux discussions qui se veulent aussi pratiques que philosophiques. Tara Selter pense avoir trouvĂ© sa place au sein de cette nouvelle sociĂ©tĂ©, jusquâĂ ce quâun coup de fil inattendu la ramĂšne Ă ClaironâŠAvec ce quatriĂšme tome, Solvej Balle rĂ©vĂšle plus que jamais la dimension Ă©cologique et humanitaire de son extraordinaire projet romanesque quâest Le volume du temps.Traduit du danois par Terje Sinding